傳統(tǒng)與現(xiàn)代相結合，民族性與國際性相結合，是包裝設計的重要特征之一。從國際國內包裝設計的實例同樣印證了這一點。在現(xiàn)代包裝設計中，不但要重視本國的民族文化，同時要兼顧時代特征以及銷往地區(qū)的民族文化，才能設計出的包裝。

    包裝設計是現(xiàn)代社會文化中很有特點的一個表現(xiàn)形式，它既是傳統(tǒng)文化的一部分，又是文化的物質載體。傳統(tǒng)是指歷史延傳下來的思想、文化、道德、風格、藝術、制度以及行為方式等等，而民族文化則是傳統(tǒng)文化很重要的組成部分。越有地方性，越是民族的，就越容易吸引人，“只有民族的才是世界的”，這些理念漸漸成為世界經(jīng)濟一體化時代的共識。現(xiàn)代的包裝設計如果具有了民族特色就更能得到世界的關注認可。

    在大連包裝盒行業(yè)，大型企業(yè)、國有企業(yè)較少，民營企業(yè)多而散，行業(yè)整體規(guī)模偏小，同時面臨眾多外資品牌的市場侵入，如德國肖特集團挾其雄厚技術經(jīng)濟實力大舉進入中國市場。十二五期間，我國包裝盒行業(yè)需要整合，通過企業(yè)聯(lián)合、收購、兼并等多種手段，形成一些大型企業(yè)、聯(lián)合企業(yè)，從而推動行業(yè)向前健康發(fā)展。

　  中國五千年文明的發(fā)展，無論是宮廷美術還是民間藝術，經(jīng)過歷代畫家、藝人、工匠、百姓的創(chuàng)作實踐，積累了大量的藝術表現(xiàn)形式，中國民族文化藝術在經(jīng)歷漫長的歷史凝練后，逐步形成各種具有典型文化內涵的圖形和紋飾，體現(xiàn)了整個民族的生活理念和審美情趣，是歷史留給我們的一份偉大遺產(chǎn)。這些都是現(xiàn)代包裝設計的源泉，進而幫助我們設計出有中國特色的包裝。

    在中國，不少茶葉的包裝設計很好地體現(xiàn)了中國的民族傳統(tǒng)文化.

    我們的包裝設計不僅要保持本民族的傳統(tǒng)特色和個性，而且要符合不同國家、不同民族的審美心理。因此在對這些傳統(tǒng)民間要素的實際應用中，不應滿足于簡單地搬用，而應該在借鑒吸收其表現(xiàn)手法、造型特點的基礎上，再結合商品的特點，融入現(xiàn)代氣息，使該設計兼具民族特點和時代感。